Get new jobs by email
22 USD per hour
...Help AI Master the Levantine Dialect – 100% Remote Are you a linguistics expert who knows the nuances of the Levantine dialect inside and out? Welo Data is looking for specialists to audit and improve AI conversations. You’ll be the human touch that ensures AI sounds...- ...Produce UX content in Arabic and English, ensuring consistency, clarity and usability while adapting Arabic to Egyptian & Saudi linguistic and cultural contexts. Participate in research and usability testing,review flows early,flag clarity and comprehension risks before...
- ...to join our digital operations team. The ideal candidate will bring hands-on experience in content management systems, excellent linguistic accuracy, and an eye for detail to support large‑scale government or enterprise digital projects. Key Responsibilities Work...
- ...regular progress reports with L&D leadership and operations. Required Qualifications & Experience Bachelor’s degree in German, Linguistics, Education, or a related field. German language proficiency: C1–C2 (spoken and written) – MUST . English proficiency: B2 –...
- ...communicating effectively across diverse African markets. The organization delivers culturally relevant solutions through a network of native linguists, helping clients overcome language barriers and expand their regional and global reach. Job Description Boost Your...
- ...Word, Excel, PowerPoint, Outlook). Additional Information People of all genders are always meant equally; for linguistic simplification and better readability, only the masculine form is used in the text. LEONI processes your application data in...
- ...Post job openings, manage CVs, and source candidates online. Oversee the recruitment, screening, and qualification of external linguistic resources based on specialization and budget. Handle vendor placement requests from Project Managers, Account Managers, and...
- ...localisation projects, ensuring they run on time, within scope, and meet client expectations. You will coordinate internal teams, external linguists, and technology resources, applying strong time-management, communication, and technical skills to keep projects on track. Key...
- ...updates, confirming deadlines, addressing issues, and discussing progress or changes. Oversee quality assurance by coordinating with linguists and vendors to ensure accuracy and adherence to client specifications. Prepare, review, and deliver files to clients by the...
- ...Review primary mathematics content translated into Arabic to guarantee that the translated content is of high quality and meets the linguistic and cultural needs of the target learners (if applicable) Develop assessments and learning objectives to measure student...
- ...degree preferred). Experience 10-12 years in business development, sales, with at least 2 years in a leadership position. Linguistic Skills English - Arabic Computer Skills Word – Excel - PowerPoint Skills Writings Skills – Attention to details – creativity...
- ...progress reports and insights with stakeholders. Required Qualifications & Experience Bachelor’s degree in English, Education, Linguistics, or a related field. Proven experience teaching English to adults is a MUST (classroom or corporate setting). Minimum 2–3...
- ...Strong grasp of data structures, algorithm design, and complexity analysis to ensure Darwin remains performant as it scales. Linguistic Agility: Advanced English skills, with the ability to articulate ideas clearly to global teams across different time zones....Remote job
- ...Summary: We are looking for a highly analytical and creative Arabic SEO Content Specialist who operates at the intersection of linguistic engineering and high-performance copywriting. This role is not about general blog writing; it is about executing a sophisticated...
- ...Experience in infrastructure or industrial projects Experience in managing projects in Consortium or Joint ventures Good linguistic skills Good negotiation skills Analytical thinking skills and problem-solving abilities Attention to details Knowledge...
- ...company supports businesses in expanding internationally through a combination of human expertise, technology, and a global network of linguists. Job Description Key Responsibilities Own end-to-end sourcing and onboarding of both full-time hires and freelance...
- ...daily, ensuring adherence to project timelines and client expectations. Oversee project quality assurance by coordinating with linguists and promptly addressing feedback to maintain high-quality deliverables. Create new projects in the project management system (...Remote job
- ...Communications, Media, or a related field. Experience 3 years in Video Editing, Solid experience with digital technology and editing software packages. Programs Final Cut, Adobe Premiere, Adobe Photoshop, and After Effects. Linguistic Skills English - Arabic....
- ...delivery, tracking schedules, milestones and deliverables Vendor & Supplier Management Onboard, evaluate and coordinate freelance linguists and translation agencies Negotiate rates, manage purchase orders and monitor vendor performance against SLAs Quality...
- ...contribute, and work on their terms. Are you detail-oriented and curious about tech? Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI. By joining our talent community, you’ll be...Remote job
20 USD per hour
...Native / near-native Arabic (Levantine dialects) Strong writing & grammar skills Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have) Strong understanding of regional nuances Comfortable with structured tasks (evaluation, rewriting, ranking)...- ...with specialized expertise in official Egyptian, Syrian, Sudanese and Iraqi documentation. This role requires a unique blend of linguistic expertise, regional knowledge, investigative skills, and a robust professional network within the MENA legal and administrative sectors...