Get new jobs by email
  •  ...Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in  Arabic and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional... 

    ContactLink Solutions

    Egypt
    18 days ago
  • 17 - 23 USD per hour

     ..., and Jack Dorsey . Position: AI Session Annotator (Arabic) Type: Contract Compensation: $17–$23/hour...  ...hallucinated or fabricated details. Score sessions on visual interpretation, accuracy, relevance, and response timing, including spatial language... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    3 days ago
  • 18 - 20 USD per hour

     ...Description INTELEX is a specialized language services and outsourcing provider with over two years of experience in interpretation, transcription, customer support, AI and data collection, as well as language recruitment and operations services. Our mission... 

    Intelex

    Cairo
    9 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Turkish  Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-... 

    One World Global Services

    Cairo
    23 days ago
  • 24 - 30 USD per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Law Type: Contract Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    18 days ago
  • 17 - 34 USD per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $17–$34/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    9 days ago
  • 24 - 30 USD per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Finance Type: Contract Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    11 days ago
  • 32 USD per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $32/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    16 days ago
  • 24 - 30 USD per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Generalist Type: Contract Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    5 days ago
  • 17 - 34 USD per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $17–$34/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    10 days ago
  • 24 - 30 USD per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Generalist Type: Contract Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    19 days ago
  • 17 - 34 USD per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $17–$34/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months... 
    Remote job

    Mercor

    Cairo
    16 days ago
  • 10 USD per hour

     ...Egyptian Arabic AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Egyptian Arabic speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction... 

    Productive Playhouse

    Cairo
    4 days ago
  •  ...Arabic Voice Talent | Remote Apply here: Application Form Link We are seeking talented and versatile Arabic Voice Talent to support AI and machine learning projects by delivering high-quality voice recordings across a variety of scripts, tones, and speaking styles... 
    Remote job

    OpsArmy

    Cairo
    24 days ago
  •  ...service delivery, quality, performance management, and customer satisfaction. Preferred Qualifications Experience in interpretation management or interpreter services is preferred. Knowledge of call center quality frameworks, preferably COPC. Experience... 

    Future Group

    Cairo
    a month ago
  • 8 USD per hour

     ...assurance reviews and performance monitoring. Basic Requirements Working as a freelancer with excellent communication skills in Arabic & English. Resident in Egypt for the last 5 consecutive years. Familiarity with current and historical business, media,... 

    TELUS Digital

    Alexandria
    a month ago
  •  ...staff and supporting the Senior HR Business Partner (HRBP) a in delivering high quality HR services and programs to clients in the Arab States Regional Office and in Country Offices. You will report to the  Senior HR Business Partner.  How you can make a difference... 

    United Nations Population Fund

    Cairo
    4 days ago
  •  ...working. For more information, visit wppmedia.com . Role Summary and Impact We are looking for a creative and detail-oriented Arabic-first Copywriter with strong English capabilities to join our team. You will primarily  be responsible for crafting compelling... 

    wppmedia

    Cairo
    a month ago
  •  ...An Enterprise client is seeking Arabic-speaking Mac users to support application-level AI voice and audio evaluation tasks. This project involves installing a specific application version, evaluating it against complex project instructions, and assessing dynamic testing... 

    Lifted, an Upwork Company™

    Cairo
    19 days ago
  • 22 USD per hour

     ...Payment: $22/hour Requirements Education: A strong background or degree in Linguistics (Required). Language: Native-level Arabic (Levantine) with elite writing skills. Eye for Detail: You notice the small errors that others (and AI) miss. Tech-Savvy:... 

    Welo Data

    Egypt
    more than 2 months ago
  • 9 USD per hour

     ...training data project for one of the world's leading voice AI platforms. Your work will directly improve how the platform understands Arabic dialects.  What You Will Do: Listen to 5-second audio clips and transcribe them exactly as spoken Follow a clear, well-... 

    Welo Data

    Egypt
    more than 2 months ago
  • 9.9 USD per hour

     ...extension Commitment: 10-20 hours per week for up to 6 weeks Job Type: Freelance Location: Remote ( Egypt) Language: Arabic Pay Rate: $9.90/hour Requirements: Native or near-native fluency in Arabic. Language Skills: Exceptional written... 

    Welo Data

    Egypt
    more than 2 months ago
  •  ...collaborate globally, and succeed in an increasingly connected workplace. Join our global team as a Corporate German Trainer (Arabic Bilingual) and help business professionals from diverse industries build the communication skills they need to thrive in their careers... 

    goFLUENT

    Cairo
    a month ago
  •  ...reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation. What You’ll Need - Native or near-native fluency in Arabic - Based in Worldwide - English proficiency - Comfortable with digital tools - Detail-oriented and curious   Why Join Us... 

    Welo Data

    Egypt
    more than 2 months ago
  • 20 USD per hour

     ...Are you an Arabic (Levantine) language expert with a passion for writing and quality? Join an exciting AI project where your expertise will directly shape how AI understands and communicates in Arabic. What You’ll Do Evaluate AI-generated content for accuracy... 

    Welo Data

    Egypt
    more than 2 months ago
  •  ...strategies. ~ Strong analytical skills, with the ability to interpret data and translate insights into actionable strategies. ~ Experience...  ..., with experience in lean, early-stage environments. ~ Arabic language skills and/or established networks within Sudanese communities... 

    Urban Ridge Supplies

    Egypt
    7 days ago
  •  ...and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately; asks questions...  ...Secretariat. For this job opening, English is required. Arabic is required. The table below shows the minimum required level for... 

    United Nations Secretariat

    Cairo
    8 days ago
  •  ...environment. - Analytical and enquiring mind with the ability to interpret data and facts. - Excellent oral and written communication...  ...deadlines required. Languages Fluent in English and Arabic, with advanced proficiency in English communication skills.... 

    Grifols Egypt for Plasma Derivatives

    New Cairo
    12 days ago
  •  ...Bachelor’s degree in any relevant discipline ~ Ability to collect, interpret, and summarize data ~2-4 years of relevant teaching...  ...styles ~ Previous online tutoring is a plus ~ Proficient in Arabic ~ Intermediate in English (or language of the subject) ~ Having... 

    Nagwa

    Cairo
    19 days ago
  •  ...and audit tools Excellent analytical and problem-solving skills with the ability to interpret complex safety data Strong written and verbal communication skills in English; Arabic language skills are preferred Demonstrated ability to develop and deliver HSE... 

    Egis Group

    Alexandria
    15 days ago