Arabic interpreter jobs in Remote

 ...Pay: up to $40/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as an Arabic Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Arabic AI training projects. You will review AI-generated Arabic content and trainer... 

 ...WHAT YOU’LL DELIVER - Design realistic government scenarios in Arabic or English grounded in Egyptian public sector contexts (e. g....  ...structured evaluation rubrics for operational problem-solving, policy interpretation, case management, and decision-making tasks - Review AI and... 

 ...Candidates MUST BE located in  Egypt due to client's technical requirements. Remote position Must-Haves: Full fluency in Arabic language . Candidate must have full fluency in  both English and Egypt language. Part Time Remote position Hours:  Mon-Fri... 

 ...Pay: up to $15/hour You will review AI-generated Arabic and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that... 

About The Opportunity We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. Voice characteristics: Female, "mature" (~35–55 years old), natural rather than polished/robotic ...

 ...Join Project Melora – Arabic Voice Recording ($2–$5) Help build more natural voice AI by recording short, one-sided phone calls in Arabic. Imagine you're calling a bank, telco, or retailer for help, and speak naturally using made-up details. Each session takes only a... 

 ...Job Application for Arabic (Egyptian) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Arabic (Egyptian...  ...challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance... 

 ...Requirements • Fluent speaker of Arabic (MSA) language • Access to a smartphone capable of making audio recordings • Ability to record in a quiet environment with minimal background noise • Comfortable following recording instructions and guidelines How It... 

 ...Mathematics, Statistics, or an equivalent quantitative discipline. Desirable Requirements: Hands-on experience with model interpretability and explainability frameworks (e.g., SHAP, LIME) within regulated or customer-facing environments. Prior working background... 

 ...include, but are not limited to, changing the application process, providing documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized equipment. If you require a reasonable accommodation to apply for a job, please contact us via e-mail at hr... 

 ...independently, build strong relationships with hiring managers, and bring structure and speed to how we hire. Language Requirement: Fluent Arabic and English (C1 proficiency in English) — both are essential for this role What You'll Do - Run recruitment for 5-6 concurrent open... 

 ...a related - field. - Strong understanding of AI image and video generation tools. - Ability to write professional prompts in both Arabic and English. - Experience creating AI-generated human characters and maintaining visual consistency. - Experience producing short-form... 

 ...About the Role We are looking for a Senior Newsroom Associate with excellent English writing skills and a strong understanding of Arabic to support the day-to-day production of the company's newsroom. The role is primarily focused on researching and producing English-... 

 ...) Travel for sessions may be required Engagement: Contract / Part-time Duration: Multi-year program Language: Arabic and English (If you don't speak both languages this position is not for you) What you will do: • Deliver engaging virtual and in... 

 ...Requirements Currently living in Egypt or the U.A.E. For the Arabic – Egypt locale: currently living in Egypt is completely fine For all other locales listed: you must be from that specific country, currently living in the U.A.E., and able to upload U.A.E.-related... 

 ...stories. Create and update website content. Adapt core Encore messaging for different GCC audiences. Develop English and Arabic versions of relevant regional material. Turn commercial wins, partnerships, product activity, and market insights into useful content... 

 ...Location: EMEA Team: Customer Support Role: Technical Customer Support (EMEA - Arabic Speaker) About Respond.io ( Founded in Hong Kong in early 2017, respond.io ( is an AI-powered business messaging platform that helps companies manage customer conversations... 

*Resume MUST be in English Location: MENA Role: Sales Development Representative (MENA - Arabic Speaker) Department: Sales Department About Respond.io ( Founded in Hong Kong in early 2017,  respond.io ( is an AI-powered business messaging platform that helps... 

 ...Target markets: UAE and Saudi Arabia Languages: Fluent English and Arabic About the Role Division50 is hiring a part-time SDR for a client offering AI-powered text and real-time voice translation solutions. These tools help businesses communicate across languages during... 

 ...Create and execute personalised outbound campaigns using email, LinkedIn, telephone, and other appropriate channels, in English and Arabic. Identify and pursue opportunities through industry relationships, referral partners, digital agencies, and other relevant... 

 ...Target markets: UAE and Saudi Arabia Languages: Fluent English and Arabic About the Role Division50 is hiring a part-time SDR for a client offering an enterprise AI platform. The platform helps businesses connect AI capabilities with their data and systems, build tailored... 

 ...Experience 0 - 2 years of hands-on experience in Anti-Piracy, Social Media, or a related field. Linguistic Skills English - Arabic Computer Skills Google Docs - Google Sheets - Google Slides Skills Problem Solving - Driving Results - Analysis & Reporting -...